夏威夷史上任期最长、也是全美首位亚裔州长乔治·有吉于周日深夜逝世，享年百岁。这位以“沉静而高效”著称的领袖，毕生致力于塑造夏威夷的未来，留下了不可磨灭的印记。

“州长一生奉献，为夏威夷和人民奋斗不息，只为开创更美好的未来。”有吉的妻子琼在周一发表的声明中深情追忆。她透露，有吉离世时，自己与女儿琳恩、儿子良三和唐恩都陪伴在侧。

“感谢所有亲友和支持者多年来的情谊与支持，”琼·有吉说道，“州长深爱着你们每一个人！”

有吉于1973至1986年执掌夏威夷，在其漫长的政治生涯中成就卓著：在本地经济从种植园农业转向旅游业的转型期，他积极构建亚太联系、推动科技创新、改革土地使用政策。

现任州长乔什·格林已下令，州议会大厦、所有州政府机构及夏威夷国民警卫队设施立即降半旗，直至其追悼会日落时分（具体日期待公布）。

“有吉州长以谦逊、自律和对人民坚定不移的责任感奉献一生，”格林在书面声明中写道，“他以沉静的力量与正直引领夏威夷度过关键时期，其开拓者与公仆的精神将永世长存。我们与他的家人亲友同在。”

檀香山市长里克·布兰吉亚迪称有吉为良师益友，其影响深远持久。

“有吉州长是夏威夷历史上的巨擘，他的传奇将代代相传，”布兰吉亚迪在声明中说，“作为美国首位日裔州长及本州任期最长的州长，他以谦逊、正直和深植于心的责任感服务人民。”

“他稳健的领导力引领夏威夷渡过重重挑战，始终聚焦财政责任、公平正义与全民机遇，”市长补充道，“他沉静而庄重的风范赢得了同僚与选民的一致尊敬。”

前州长约翰·怀希于1982年出任有吉的副州长，并于1986年接任州长。他认为有吉的思想远超时代。

怀希指出，有吉在开拓国际旅游市场的同时，始终警惕旅游业对夏威夷的过度冲击。

有吉亦深切关注本地居民能否在经济上蓬勃发展、安心扎根岛屿。他通过东西方中心培训亚太新兴独立国家及美国属地的领导人，将夏威夷打造为区域交流枢纽。

“他将夏威夷推向了太平洋议题的领导地位，”怀希强调，“让夏威夷成为太平洋事务的核心。”

有吉大力开发可再生能源以减少对进口石油的依赖，并推动在凯卢阿-科纳创建夏威夷海洋科技园——这个于1986年启幕的创新基地聚焦可再生能源、水产养殖等海洋科技，启发了有吉打造“夏威夷版硅谷”的构想。

“真正将此事置于核心地位的正是有吉州长，”怀希回忆，“……他接手时经济衰退，离任时却留下蓬勃向上的经济局面，为我奠定了全方位发展的坚实基础。”

“在众人眼中他是内敛的领导者，”怀希说，“但实际上他对坚信之事充满热忱，始终秉持让夏威夷人安居乐业的信念。”

前州长尼尔·阿伯克龙比推测，前州长约翰·伯恩斯选择言辞温和的有吉担任副手，意在彰显夏威夷的价值观。有吉最终在夏威夷建州14年后，成为美国首位亚裔州长。

阿伯克龙比认为，伯恩斯的选择折射出其洞察力：“建州将为夏威夷带来巨大的文化、经济与社会变革。而沉静高效的乔治·有吉正是引领这场转型的最佳人选。他的离去，或许能让世人更关注那个对夏威夷发展至关重要的时代——特别是从种植园时期到领地时期，直至建州后持续发生的多元文化、多种族转型历程。”

与怀希相同，阿伯克龙比也提到有吉对夏威夷日益依赖旅游业的忧虑。

“他曾表示或许需要限制人口增长，必须警惕旅游业反客为主。”阿伯克龙比回忆道。

乔治·良一·有吉于3月12日刚度过百岁寿辰。他在檀香山出生成长，1944年从麦金利高中毕业后参军，曾在美国陆军情报部门担任驻日翻译。

退役后，有吉先入读夏威夷大学，后转至密歇根州立大学并于1949年获文学学士学位。1952年从密歇根大学法学院毕业后，他返回夏威夷。

有吉于1954年踏入政坛，当选夏威夷领地众议员。1958年晋升领地参议员并连任至1970年，随后被伯恩斯钦点为副州长候选人。

伯恩斯与有吉赢得选举。1973年10月伯恩斯因病重无法履职，有吉代理州长职务。

1974年，有吉首度当选州长，并于1978年、1982年成功连任，共完成三个完整任期。

竞选期间，有吉以“沉静而高效”的工作承诺争取支持，立志为“子孙后代”建设更美好的夏威夷。执政后他秉持财政保守主义，成功带领夏威夷渡过建州后的首次经济衰退。

在1975年对立法会的首次州情咨文中，有吉主张削弱州土地利用委员会的权限以改革土地法，并提出重建卡卡阿科——当时那是一片基础设施落后的荒废工业区。该计划交由新成立的州立机构负责，后于1976年获立法会批准成为夏威夷社区发展局。

“此地蕴藏着重塑檀香山面貌的巨大潜力，同时能在就业中心附近提供更多住房，”他对立法者们说。尽管历时数十年，这一愿景终成现实。

1977年，有吉推动州政府收购怀阿霍莱与怀凯恩山谷的私有土地（原计划用于大型住宅开发），平息了租户面临驱逐的抗议风波，避免了可能的暴力冲突，成功保护了向风欧胡岛的农业生态。

有吉还协助立法会于1978年通过《夏威夷州规划法案》，制定了需定期修订的总体规划，为未来发展确立长远目标与政策框架。

在轻松的一面，有吉的声望与独特谈吐曾催生1982年喜剧专辑《爱乔治就按喇叭》。夏威夷喜剧演员兼口技模仿者比利·塞奇在系列滑稽短剧中模仿州长及众多本地与全国名人，令人联想到喜剧演员沃恩·米德致敬肯尼迪家族的专辑《第一家庭》。

因州宪法修改限制，有吉未能于1986年竞选连任，但离开选举政治后他仍活跃于社区：曾任夏威夷律师协会主席、多家本地企业董事，并五度担任东西方中心董事会主席。

他超越岛屿局限与地方党派政治，沉静而高效地拓展日本与夏威夷的文化经济纽带。

2011年，有吉因战时贡献获颁二战日裔士兵国会金质奖章。日本政府亦授予他瑞宝章大绶带及天皇银杯。

有吉州长基金会于2015年成立，长期倡导财政责任、清洁科技、海洋技术、可持续发展与国际关系，为夏威夷规划“理想未来”。

有吉遗孀琼·宫林·有吉、女儿琳恩、儿子良三与唐恩尚在。葬礼安排待定。

各界追思有吉

“有吉州长的一生诠释了对夏威夷人民的奉献。其财政政策为州政府奠定坚实根基，他更不懈擘画夏威夷的前瞻蓝图。”——州参议长罗恩·口地

---

“有吉州长毕生致力于公共服务与州政建设。作为全美首位亚裔州长，他打破壁垒为后来者（包括我本人）开辟从政之路。其在住房、水资源、交通与经济发展等领域制定的州功能规划，为本州奠定坚实基础。”——州众议长纳丁·中村

---

“我衷心感激他开辟的道路。正是有吉州长在1985年任命我进入州众议院，首次赋予我公共服务之责。其智慧在我任州长期间始终指引着我，让我明白真正的领导力需着眼长远——思虑非为下一场选举，而是下一代未来。”——前夏威夷州长大卫·伊盖

---

“我任参议员时曾与州长意见相左。后来我更深理解其职位的挑战，我们关系日益密切。他诚实而有远见，历史终将给予他公正评价。他是善良、正直的伟人，亦是卓越领袖。”——前夏威夷州长本·卡耶塔诺

---

“有吉州长凝聚全州社区制定里程碑式的《夏威夷州规划》，助力本州展望未来。其对公共服务与公共讨论的承诺延续至离任后，我庆幸曾与他相识。”——联邦参议员玛齐·希罗诺

---

“有吉州长是真正的公仆，激励了无数夏威夷人。他提升夏威夷在亚太关键角色的努力，强化了美国在该区域的关系，让夏威夷变得更美好、更安全。”——联邦参议员布莱恩·沙茨

---

“乔治·有吉州长逝世，夏威夷痛失瑰宝。他在建州初期数十年奠定的稳定根基，不仅关乎当时，更为应对后续剧变提供关键支撑。其公仆风范永不过时。他或许沉静高效地服务，却也沉静高效地激励世人。这些教诲才是他真正的遗产。”——联邦众议员埃德·凯斯

---

“有吉州长远不止沉静高效——他是以价值观与人格力量塑造数代夏威夷的楷模。每当想起他，我总忆起‘为了孩子’（kodomo no tame ni）这句话。他每日秉持此心，视众人如子女，以深切责任感守护我们的人民、土地与生活方式，惠泽后世。”——联邦众议员吉尔·托库达

---

“夏威夷痛失史上最伟大的领袖之一。我大学刚毕业即有幸得其指导，他毕生致力于为后代创造‘更理想的未来’，此志我始终追随效仿。”——前檀香山市长慕菲·汉内曼