【编者按】当一位来自美国中西部的教宗踏上非洲大陆，他的声音似乎被赋予了前所未有的力量。利奥十四世在非洲的史诗之旅中，直指“少数暴君”与“腐败锁链”，却意外搅动了全球舆论的漩涡。这场跨越洲际的“灵魂对话”，究竟是一次针对非洲困境的布道，还是对远方战火的隐晦批判？当美国总统的社交媒体炮火与副总统的神学优越论调交织，美国天主教徒突然发现，自己必须在总统与教宗之间做出信仰的抉择。本文带你穿透迷雾，看这位以冷静著称的奥古斯丁会士，如何在动荡世界中划出一道微妙的界线——他的话语如同投石入湖，涟漪却已蔓延至太平洋另一端。

安哥拉罗安达（美联社）——在非洲，狮子发出了怒吼。

有一种观点认为，利奥十四世教宗——那位谨慎、内敛、来自美国中西部的奥古斯丁会士——正是在他穿越非洲的史诗之旅中找到了自己的声音，猛烈抨击了使这片大陆被挟持数个世纪的“少数暴君”与“腐败锁链”。

但事实上，利奥宣扬这类信息已有一段时间，包括在美以对伊朗战争的背景下。只是直到美国总统特朗普在“真实社交”平台上前所未有的猛烈抨击，以及副总统JD·万斯声称的神学优越论，许多人才开始注意——尤其是美国天主教徒。

“是的，利奥教宗可能给人一种印象，认为他正以其安静而权威的方式参与其中，这也是世界媒体和社交媒体所呈现的样子，”梵蒂冈高级官员、利奥的助手迈克尔·切尔尼枢机告诉美联社。

“但事实上，教宗在非洲的讲道和谈话，都是根据非洲当地现实和教会情况，提前精心准备的，”切尔尼说。“所以，如果它们看起来与当前的战争、争议相关，这提醒我们耶稣说过的话：‘凡有耳的，就应当听！’”

他补充道：“或者用通俗的话说，‘如果鞋子合脚，就穿上它！’”

利奥本人也曾试图阐明这一点。4月18日，在从喀麦隆飞往安哥拉的“教宗一号”专机后舱，他抱怨说，“某种叙事”已经形成，暗示他因伊朗战争与特朗普不和，并称他在非洲的和平信息是针对总统的。

利奥坚称，他关于暴君和战争宗教正当性的言论被错误解读了，他指的仅仅是非洲背景，尤其是喀麦隆西部的分离主义冲突。

教宗解释的微妙界线

但利奥也在试图两头兼顾。是的，他在巴门达的和平会议上谈论了分离主义冲突。是的，他在宣讲福音中和平与友爱的信息。但他也一直在谈论特朗普，而且谈了很多。

“利奥教宗与某些解读保持距离，实际上是为了给一个非常危险的局势降温，”都柏林三一学院神学教授马西莫·法焦利说。“因为梵蒂冈需要美国来恢复某种和平——不是秩序——而是一个和平的愿景，一个和平的希望。”

因为事实是，利奥在抵达非洲之前就直接批评过特朗普。而在两周前一次引人注目的评论中，他实际上鼓励信徒联系他们的国会议员，要求结束战争。

4月7日在甘多尔福堡教宗乡间别墅外的会面，新闻头条是利奥称特朗普要毁灭伊朗文明的威胁“完全不可接受”。

但随后传达的信息更为重要。利奥说：“我邀请所有相关国家的公民联系当局、政治领袖、国会议员，要求他们，告诉他们要为和平而努力，拒绝战争。”

法焦利称此评论为“梵蒂冈的核选项”，直接呼吁美国选民表明立场，因为梵蒂冈确实担心特朗普即将把伊朗战争推向一个更具灾难性的方向。

教宗史无前例呼吁的背后

法焦利说，即使在古巴导弹危机最严重的时候——当时一位天主教总统约翰·F·肯尼迪正处于与苏联的核对抗边缘——圣座也从未诉诸于教宗发出如此直接的政治信息。

当时，教宗若望二十三世确实发出了公开呼吁——即他1962年10月25日著名的广播讲话——其中包含强烈而直接的和平恳求，包括呼吁“那些掌握权力责任的人”“尽一切所能拯救和平”。

教宗还私下致信肯尼迪和苏联总理尼基塔·赫鲁晓夫，并通过外交渠道在幕后努力缓和局势。但他没有敦促美国选民在本质上选择听从哪位天主教徒：他们的总统还是他们的教宗。

“现在的关键在于，在战争时期，天主教徒的忠诚度受到了特殊的考验，”法焦利说。他补充道，无论局势最终如何解决，只要一位美国教宗仍在罗马，这种紧张关系将使任何有政治抱负、寻求高位的天主教徒的未来复杂化，无论是共和党方面的万斯，还是民主党方面的加州州长加文·纽瑟姆。

圣母大学全球天主教研究倡议主任凯瑟琳·斯普罗丝·卡明斯说，利奥一直“在更高的层面”运作，但美国天主教徒习惯于教会在性、性别和堕胎背景下讨论道德问题，通过道德透镜来处理外交政策令人感到不适。

“所以JD·万斯可以说教宗应该只谈道德，”她说，“但战争与和平是古老的道德问题。”

梵蒂冈文化部秘书安东尼奥·斯帕达罗神父表示，利奥正在延续历代教宗的传统，宣讲福音的和平信息。他说，真正改变的是特朗普的反应。

“强烈的反应来自美国，”他说。“是美国对利奥的话做出了反应，而不是相反。”

斯帕达罗说，即使利奥直接评论特朗普，也并非在进行攻击。

“想象教宗在与特朗普斗争是非常危险的，因为这意味着将教宗贬低到对抗的层面，一对一，这可能是特朗普想要的，但教宗无意这样做，”他说。

梵蒂冈官员：新角色，同样的利奥

他补充说，从他的角度看，利奥在非洲或之前都丝毫没有改变。

“我看到的还是我一直认识的那个普雷沃斯特（利奥的姓氏），”斯帕达罗说。“可以说，是背景改变了，所以他冷静而又非常直接的风格与混乱的场景形成了鲜明对比，这就是为什么它如此引人注目。”

无论好坏，特朗普、战争和地缘政治的不可思议的传奇故事，似乎与利奥在非洲日常牧养羊群的工作相去甚远。在他的四国之旅中，每到一站，民众都成群结队地欢迎这位美国教宗。

这位通晓多种语言的教宗让信徒们更容易听到他的话，他用信徒的语言发表演讲、讲道和祈祷：在阿尔及利亚用法语，在喀麦隆用英语和法语，在安哥拉用葡萄牙语，并从周二开始在赤道几内亚使用西班牙语。

卢西内亚·弗朗西斯科周日把家人留在家里，以便去安哥拉最受欢迎的朝圣地穆希玛圣母圣殿见利奥。大约三万人参加了利奥的玫瑰经祈祷。

“我的孩子们哭着要来，但我拒绝了，”弗朗西斯科在这片广阔的场地上说。“这是一次我真正要独自面对的心灵之旅。”