
编者按:战争的阴影从未真正远离苏丹。当这个国家的农民从内战的废墟中挣扎站起,试图重建家园时,中东的烽火又给了他们致命一击。化肥、燃油价格飙升,让本已脆弱的农业雪上加霜,饥饿的深渊正在张开大口。这不是简单的经济危机,而是一连串连锁反应中最残忍的一环。以下是来自苏丹农夫们的真实故事,他们正在绝望中挣扎,用汗水浇灌着可能无法收获的土地。
苏丹喀土穆(美联社)——战争迫使奥马尔·哈桑离开家园两年后,他终于回到重建农场,但中东新冲突正以燃油和化肥涨价的方式,将他推入财务亏损与粮食危机的更深处。
哈桑与苏丹其他农民正为未来几周的昂贵播种季做准备。他们告诉美联社,要么减产,要么干脆不种——这对一个因三年战乱而深陷饥饿的国家而言,是危险的信号。
伊朗战争“已影响农业相关的一切”,哈桑边说边与同伴从地里拔洋葱。他们花了两个月清理杂草丛生的土地,“犁了地,我们祈祷天助,但即便如此,我们依然艰难到有时不得不少吃一顿饭。”
他和另外10名在他土地上耕种的农民表示,没有政府支持,他们无力承担农业成本。在这个也产薯和西红柿的农场,他被迫减产并定量分配肥料。
另一农民穆罕默德·巴德里说,因成本飙升,他只能负担种植一半农田:“剩下的地全荒了。”
海湾地区因伊朗控制霍尔木兹海峡,数百艘商船已被困数周,而海湾地区提供了苏丹半数以上的海运化肥。同时,燃油价格飙升约30%。
这意味着苏丹粮食价格也在猛涨。
专家警告“危险的连锁反应”
高粱、小米、芝麻——这些苏丹的主粮作物现在岌岌可危。
因苏丹军队与准军事快速支援部队内战而本就焦虑的农民,如今又要眼睁睁看着肥料、汽油、柴油价格飞涨。
杰济拉州农民阿卜敦·贝卡维说,涨价已给农民造成“危险现实”,没有政府干预,他们寸步难行。该州是苏丹主要产粮区之一。
贝卡维说,一袋50公斤的尿素肥料现在卖约50美元,而去年同期仅11美元。拖拉机用汽油每加仑从2.50美元涨到8美元。
苏丹农业部官员未立即回应关于如何解决危机的细节请求。
美方采访期间,一名军方媒体人员陪同在场,包括采访过程。美联社保留对内容的完全编辑权。
伊朗战争在农民准备播种之际引发了“危险连锁反应……且发生在最不合时宜的时刻”,慈爱组织非洲区副总裁梅拉库·伊尔加说。他最近访问了苏丹又一主要产粮区卡萨拉省和加达里夫省。
“人们减少买粮、减餐或断食、变卖家产、冒更大风险只为活下去,”伊尔加说,“母亲被迫痛苦抉择谁吃那点仅有的食物,有些家庭甚至靠树叶和饲料维生。”
而贷款种地的农民一旦歉收无力还贷,就面临牢狱之灾,尼罗河省马塔玛镇的农民梅尔加尼·奥马尔说。当地洋葱是居民主粮,但种植成本已入不敷出。
这一切都叠加在货币贬值等既有脆弱性之上,反饥饿行动组织驻苏丹国家主任萨米·格沙比说。
他说,该国最偏远地区——科尔多凡、白尼罗河、达尔富尔、青尼罗河的居民受害最深,因为“农业区偏远且交通不便”。
没人比农民更懂饥饿之痛
即便在苏丹城市地区,蔬菜和乳制品价格也因燃油飙升上涨了约40%。
国内战争已让无数人挨饿。联合国世界粮食计划署估计,苏丹全境约1900万人面临严重饥饿,许多家庭濒临饥荒。去年,达尔富尔和科尔多凡两个主要区域已宣布饥荒。
如今,伊朗战争及其对供应链的影响严重拖缓了人道主义响应。
粮食计划署表示,发往苏丹的粮食援助运输需绕行9000公里才能抵达目的地,增加了成本和耗时。
部分原因是许多船只还需避开红海南端的曼德海峡——另一关键水道,粮食计划署航运主管亨里克·汉森说。伊朗支持的也门胡塞反政府武装曾威胁该航道。
加达里夫省的农民兼前议员穆巴拉克·努尔说,即使苏丹农民拿到化肥,延误也会导致他们错过6月至11月的播种季。部分农民转而改种更廉价、少用或不用化肥的作物,并减少玉米、芝麻等雨养作物的种植面积。
即使农资按时运达苏丹,战斗也远未结束。
挪威难民委员会宣传经理玛蒂尔德·维说,燃料短缺源于交战方封锁基本物资。她表示,在近期全国范围无人机袭击“毫无意义的升级”中,当地燃料市场遭到重创。