
大卫·基南的第七本小说绝对是一场刺激的冒险,但它的情节却常常让人摸不着头脑。作者曾表示,这本书的书名是他最爱的词,而书中叙事最清晰的一条线索,是1979年一个男孩在格拉斯哥一个足球场外被绑架的事件。
这个男孩的哥哥亚伦,后来被一位名为“珍贵礼物”的天使指引。亚伦是在1986年一场慈善跑步中遇到这位守护天使的,当时
“珍贵礼物”还有一项“远程透视”的本事,基南解释说,这是“一种能用心灵看到世界任何地方,无需亲自前往的能力”。他在北爱冲突时期,曾作为秘密行动的一员用到这能力,但同时也帮助亚伦和他的朋友斯科特辨认出在夜总会里袭击他们的那些人。为了报复,亚伦和斯科特杀了其中一个男人,还从他们那里偷了一群马,并把马射杀后竖着埋葬起来。
如果这听起来还嫌太简单,那情节还会突然跳到战时的巴黎、一个绰号“德里的吸血鬼”的20世纪70年代连环杀手,以及“低音”乐队里的吉他手。就连被偷的那些马,也被喂了迷幻药。
我觉得这一切并没有听上去那么有趣,主要是因为大多数时候都很难搞清楚到底发生了什么事。我也在怀疑,自己是不是错过了基南在写性方面某种深藏的讽刺意味。很多场景里,女性都在最不可能的场合下爆发性高潮。一个女人在情人“把她的黑内裤扒下来,揉成一团,让她张开嘴,再把内裤塞进去”之后不久,就“因狂喜而颤抖”。
我隐约觉得,基南是在讽刺一种过时的女性性满足观。但他在2021年接受《泰晤士报》采访时却表明并非如此,而是有着完全不同的意图:
大卫·基南这位作家,真让我既惊讶又迷惑。